プーチン大統領、シリアへの軍の派遣で上院に認可を申請
プーチン大統領はロシア連邦憲法の第一〇二条第一項(四)の規定にしたがい、ロシア連邦軍を、一般に承認された原則にしたがいながら、国際法を遵守して、ロシア連邦の領土の外部で使用することの可能性について認可を求める申請を、連邦院(上院)に行った。
[注]ロシア連邦憲法の第一〇二条第一項(四)では、連邦院(上院)の管轄として、「ロシア連邦軍をロシア連邦の領土の外で利用することの可能性の問題を決定する」ことを定めている。連邦院はすぐに大統領の申請を認可した。
В Совет Федерации внесено предложение об использовании Вооружённых Сил за пределами территории России
Владимир Путин на основании пункта «г» части 1 статьи 102 Конституции Российской Федерации внёс в Совет Федерации предложение о принятии постановления Совета Федерации о согласии на использование контингента Вооружённых Сил за пределами территории Российской Федерации на основе общепризнанных принципов и норм международного права.